As far as I can tell, the transitions in Vegas look pretty good. Keep in mind that the preview monitor is going to drop frames and will not look as smooth as the rendered file.

Ted