If you just copy a track from one open project to another, some settings will be lost.
Nesting will accomplish what you want, but you have to edit it separately, you can't do it withing the parent project.