There is a preferences option to not show thumbnails and waveforms in tracks. If you turn this off then Vegas won't generate the .sfk files. However, without .sfk files there's no way to see the audio waveform on the timeline. I dunno about you, but i'd have a very hard time editing without that.