So now in v20 there’s transition Bézier curves, and of course the existing motion tracking… but still no actual event/track/parent motion Bézier tools??? Ain’t upgrading until that exists!
There is for 2D motion, just use the Picture in Picture effect to do the scaling and moving, then animate it... the animation timeline lets you choose curves.