I know vedio editing doesn't require a lot of text input, but a spell checker in Vegas would be great. I had a video of mine posted - one of the few actually related to a paying job - for almost a full day before my wife noticed a typo in the opening title sequence. No one mentioned it to me but that's embarrassing.
Firefox does a great job highlighting typos (like the one above). Has anyone found a third party tool that can see into the Vegas titlers?