I wonder if VEGAS Pro's Track Motion module has a feature that allows you to change the track motion for the X and Y (and Z if 3D Source Alpha is enabled) axes separately, much like ProType Titler allows you to. It would be real neat feature to have, especially if you're doing an effect where characters are jumping but also turning around at different points.
(EDIT: Such as here in ProType Titler:)
