Using DVD-A3 in letterbox 16 x 9 and the background in letterbox with text buttons only the highlighted color of the text appears fine in the media player preview but when burned it is almost one letter width out of postion.
After setting the audio to loop the actual loop plays back flawlessly in the preview position but after it is burned it has a gap in it and the video also gaps. How can I have a perfect preview and a bum burn?

JJK