Proxy files are XDCAM. I don't think they bennefit from GPU. What benefits from GPU is selective pre-rendering with MAVC. Just make a pre-rendering template from an existing MAVC template, important exclude audio.
Sorry, but I don't see any editing in your example (besides an intro title and an inappropriate music underscore). But proxies will be indeed the way to start editing this footage.