Thank you Keith - your post from the real world is very informative.
By the reframe then, I take it that you mean pan and scan do not translate between editors and Resolve.

Your issue with the nomenclature of the frame rate is also very informative - as this would lead you to wonder about accurate timecode (the pure code, not the scene or audio sync) between systems.