I just tried to test a 16-bit color depth TIF clip in Vegas Pro 13 (which handles my 10-bit XAVC footage perfectly, especially with the really fast GTX 1080 card I now have) - but it crashes on an attempt to put the clip on the timeline; can you think of any specific reasons for that? It doesn't crash with also 16-bit png clips...
Piotr