In french language, Preferences window is wider than english, good thing but:

At opening, General column width is "extended", if we click any tabs the column stays extended, except when we click Deprecated Features or File I/O tabs, column reduced to the "english width". See vid.