Very interesting . . . funny, 'cos I've had my VideoFactory presets appear in V4! - Go figure that! - I didn't do anything to make it happen - they just appeared - amazing.
If you installed V4 update over 3, they should just appear. Otherwise, I believe you can drag your plugs folder from 3 to the directory in 4, but I might be wrong. Been a while since I did this.