I would say create your menu system in Photoshop and then create your CD/DVD from the same images you used for the menu system. I've never used DVD Complete so I don't know how it works, but generaly I would think you wouldn't want to use the same resolution image for your print as you would for TV.