Hi there, great community! I'm sure it's my fault, and Vegas can export srt subtitles, as well as now it's so easy now to import them using "Insert subtitles from files".
And that's what I've done! I had Youtube to make my transcription, imported the .srt file in Vegas, modified and synched...
Now we should be able to export those perfect subtitles... but using the script "export closed captioning for YouTube" I get the dialog for the file name but Vegas doesn't write any file!
I've downloaded the Vegasaur trial, confident that in 30 days I'll fix this issue, but even here, my ignorance, I cannot create Markers that import the text inside the caption (the text inside "Vegas titles and text")... my damnation...
A ray of light?
thank you so much!