How can I put two events, that are different sections of the same clip, on the storyboard and timeline? I can make sub-clips in the Trimmer, and put them on the timeline, move them around etc., but only one thumbnail of the clip appears in the Storyboard.
Did not know that. Does giving those clips distinctly different names change that?
Now, going beyond that idea, you could utilize Happy Otter Scripts (still free beta version) to create lossless copies (HOS render events, or Smart Video Trim) - especially if you'd be wanting to get rid of unused sections anyway, you'd trim for the sections you'd desire to keep and then delete the original. Your copies would be indistinguishable from the orig.