Apparently at some point accidentally disabled the dialog box that pops up after completing a render. Can't find the option to re-enable it anywhere. Anyone happen to know?
Next time you render, just remember to re-check the box while the rendering progress box is on screen. It can also be changed in the hidden preferences (hold shift while opening the preferences). The preference is "Close Render Dialog on Complete."