VP17 proxies resolution in preferences ?? Bug or Translation

Stivi wrote on 8/5/2019, 3:17 PM

Hello,

In Options/Preferences/Video I see "Automatically create video proxies for media with higher resolution than "

But higher than what ?

Does anyone have the same problem or is it a translation problem ?

  • PC Windows 10 Famille ‎(X64)‎ Version 1909
  • Intel Core i7 7700K 8 Processeurs Cadencé à 4.20 GHz
  • 32 Go de mémoire totale DDR4 G.SKILL
  • NVIDIA GeForce GTX 1080 Ti (NVIDIA Studio Drivers 442.19)
  • SSD 500 Go + 2 x 2 To HDD + BD/RE
  • Vegas Pro 16 Suite (build 424)
  • SoundForge Audio Studio 10 (build 252)
  • ACID Music Studio 10 (build 162)
  • Vidéo : Sony FDR-AXP33 (4K) => 25p => 60 Mbps => XAVC S 4K
  • Photo : Canon SX 60 HS + Sony RX 100 IV

Avant Végas Pro 16 :

  • Pinnacle Studio 10 (super en SD), 14 HD (super en SD mais nul en HD), 17 (crash à répétition)
  • Adobe Première 9 (1 crash en 1 an mais 1 mois de montage perdu, toutes les sauvegardes HS)
  • Magix Video Deluxe 2014 (trop de menus, sous-menu, sous-sous-menu)
  • Sony Movie Studio 13 (le début du bonheur), Sony Végas Pro 13, Végas Pro 14

Comments

j-v wrote on 8/5/2019, 3:21 PM

I think translation, because in the english version it says greater than 4K

met vriendelijke groet
Marten

Camera : Pan X900, GoPro Hero7 Hero Black, DJI Osmo Pocket, Samsung Galaxy A8
Desktop :MB Gigabyte Z390M, W10 home version 2004 build 19041.264, i7 9700 4.7Ghz,16 DDR4 GB RAM, Gef. GTX 1660 Ti.
Laptop  :Asus ROG GL753VD, W10 home version 2004 build 19041.264, CPU i7 7700HQ, 8 GB RAM, GeF. GTX 1050 (2 GB) + Int. HD Graphics 630(2GB).VP 16,17 and VMS PL 16,17 are installed, all latest builds
Both Nvidia GPU's have driver version 451.48 Studio Driver, desktop the Studio DHC driver
TV      :LG 4K 55EG960V

My slogan is: BE OR BECOME A STEMCELL DONOR !!!

fr0sty wrote on 8/5/2019, 3:23 PM

Bad translation.

VEGASDerek wrote on 8/5/2019, 3:26 PM

It appears the string was cut off at the end. We will look to fix the dialog in an upcoming update.

NickHope wrote on 9/23/2019, 11:36 PM

The VEGAS Pro 17 Update 1 (build 321) release notes state:

"Various translation problems have been fixed in different international versions"

@Stivi Does this fix the issue?

Sylk wrote on 9/28/2019, 9:03 PM

The VEGAS Pro 17 Update 1 (build 321) release notes state:

"Various translation problems have been fixed in different international versions"

@Stivi Does this fix the issue?

Yes, except that the good translation is "définition" not "résolution".

Software:
[OS]  : Windows 10 Ent. x64 v1903 (18362.535)
[NLE] : Vegas Pro 17.0 (Build 321) // (Build 284 if posted before 9/24/19)
[DRV] : Studio 431.86 (Display, PhysX, HD Audio) // (Game Ready 436.15 if posted before 9/24/19)
Hardware:
[GPU] : Gainward GeForce GTX 1080 Phoenix GLH
[CPU] : Intel Core i7-2600K @3.4GHz OC@4.5GHz (HyperThreaded) | AirCooling: Noctua NH-D14
[RAM] : 16GB (4x 4GB GSkill Ripjaws X DDR3 1600MHz 9-9-9-24) @1333MHz
[SSD] : Samsung 860 Pro 1TB
[MOB] : Asus P8P67 Deluxe (Rev.1), No iGPU support
[PSU] : Corsair HX750
Devices:
[DSP1]: 30" DELL UltraSharp U3011 @2560x1600
[DSP2]: 26" iiyama ProLite E2607WS @1920x1200

[UPS] : Eaton 5PX 2200i RT

[CAM] : GoPro Hero8/4/3 Black. Apple iPhone 6S.