Use the credentials that you originally used to register your copy of Vegas Pro. Go to My Products and you'll be able to manage your access to the software.
As with most Magix products, the activation serial and your email address are paired. You must use the email address you use to login to access your 'My Products' in the Magix Service Center. Your login for the Vegas and Magix.info forums can be different.