MOV container or Wrapper is actually better than standard MP4 wrapper. Mainly because of the capabilities of MOV to contain Timecode data which is extremely helpful when working with XML/EDL.
I always export my videos using Magix AVC (H264) or HEVC (H265) codecs. However It only output MP4.
At least Voukoder plugin allow users to pick their preferred container, regardless the codec, which is great.
I hope VEGAS current AVC/HEVC codec allow users to export in MOV.