As long as there's no illegal sharing of paid LUTs going on, I'm all for it. Share away! What kind of footage are you shooting? What camera, format, picture profile (standard rec 709, HLG, Slog/Vlog/CLog, etc)?
I record movies 2x gh5 with Canon lenses through a viltrox adapter 1. Sigma 18-35 1.8, 2. Tokina 11-16 2.8. I also have a GX8 with a 25 1.7 lens. I do most of my videos with standard settings and profiles. Maybe you have some nice profile settings in gh5.
I am looking for some cool presets that improve the colors of my films
What color style are looking for? Sci-fi, romantic, period, drama, documentary, so on and so on?
If you are just trying to color grade to add more vibrance, perhaps you can do that within Vegas Pro using VP's native VFX like Levels, Color Correction etc.
But for presets, have a look at Red Giant's Magic Bullet Looks:
It does cost and, in Vegas Pro, can only be added to each video event individually - but not at track or project levels - and annoyingly it doesn't work with FX copy/paste. However, a preferred custom color grade can be saved as a LUT which somewhat offsets that problem.