I'm trying to combine multiple clips from my old Mini DV camcorder into one video. I used the "Capture Video" tool in Vegas Pro 18 to import the footage from the camcorder, and the imported clips look pretty decent. There are no interlacing artifacts and the playback has that smooth VHS look. Here is one of the raw clips: https://drive.google.com/file/d/1wCO1EJNOtmZGRfDSFh-H2J6hzS4uppR1/view?usp=share_link
When I render the video to 60i, it still retains that smoothness. But when I upload it to Youtube, It converts the video to 30p and it looks way less smooth than the original. But even when I render to 60p, the output still looks like 30fps.
How do I render these videos in progressive format while keeping the buttery smooth look?