I have a video with audio recorded at 48,000 (lav) and shotgun audio only at 44,100. Some said that Vegas can work with the two audio sources, but I notice when I do try to merge them, the program stutters and really struggles. Perhaps it would be better to dump the audio sources in a DAW and output them to match the audio-with video? Or is there something I can toggle in Vegas to make the two sources work together better? Best practices in this scenario?
I re-sampled the audio to match bit-rates between both video audio and stand alone audio but keep getting a flicker, video playback seems to suffer. So it may not be a bit rate conflict but trying to sync audio seems to strain Vegas.