Project edited in Final Cut appears as audio only when played on my playback software..
Doing re-edit for client in Vegas Pro 12.0.
Needs changes and shorter.
Need the video to access to English subtitles in rendered version as interviews are in Arabic.
Original footage plays back fine, likely because it hasn't touched a Mac.
Re-editing will mean pouring over 7 hours of raw footage with a translator at my elbow.
So the solution is to play back edited version so I can reference subtitles for reedit on Vegas time line..
Open to suggestions.
Dan