Render subtitles into a video

marcel-vossen wrote on 1/13/2018, 9:25 AM

Hi there,

Is there a way to load an SRT file (with italic and normal text) into Vegas 15 and then render these subtitles into the movie in a text font and format that you wish?

If not, does anyone know of a cool tool to do that outside of Vegas?

Marcel

 

Comments

Former user wrote on 1/13/2018, 9:35 AM

Vegasaur can do this. It is a paid plugin, but offers lots of other features. I bought it specifically for this feature.

Musicvid wrote on 1/13/2018, 10:48 AM

Handbrake can burn subtitles.

sensory wrote on 6/5/2018, 5:29 AM

How do the italics stay in when using vegas?