There's multiple ways and you can google that question. I typically just press the "PrtSc" button on the keyboard (which copies the screen to the clipboard), open Paint, and the Paste. Then I save the image to a file.
It's likely either your Trimmer or your Split Screen function. Both are in your Vegas Help. Or you've got a track muted or the cursor in the wrong place. Or you can reset Vegas to defaults.