Solved. The reason was that the original audio was 44K, and MS resampled it into 48K according to project settings.
@Mykhailo-Rybak That's interesting. You've found the cause but what exactly did you do to stop it being louder? I'm interested because I sometimes run into this with the audio from my camera mts files.