Hey everyone,
I am honestly losing it over this issue. This box (red box around sample-text in the image) has completely disappeared for me and I have no idea why. I have spent a good few hours looking it up on the internet but I don't know what the box is actually called so all I got were unhelpful search results.
I use Sony Vegas 13, but I also installed Sony Vegas 15 trial and this issue still persists, the re-sizable box is no longer available to me when I go to edit my text and it makes it such a pain to resize/drag-and-drop inserted text.
Yesterday it was working fine and today it's not functioning anymore. To make things worse, whenever I edit my text, it no longer updates in real-time in the video preview. Instead I have to close the edit window to actually see the edited text in the video preview screen.
I do not believe I have installed anything that would make this stop working, but even so I have restored my PC to a state it was in 2 weeks ago where the red box was still available, but nothing I've done has worked sadly.
Thank you for your time in reading and I really hope someone has the solution here!