Multiple times I've had windows such as 'Track Motion' up. I've dragged them out the way and sometimes they go out of screen. They are then impossible to retrieve other than having to reset settings. Is there an easy way to either retrieve them once they go off my screen or to stop them from exiting my screen.

Thanks in advance.