I think the difference is just a perpetual license that does not expire vs. subscription license that expires after a specific term. See the product pages including the 365 FAQ and 365 Service Advantage for more.

https://www.vegascreativesoftware.com/us/vr-studio/ and https://www.vegascreativesoftware.com/us/vr-studio-365/