I've been trying to make a picture move across the screen and all the videos I find on how to do it show the use of a track motion tool on the tracks. But I dont have that button and I have vegas pro 17.
"Access to the buttons that are not currently displayed can be achieved via the Hamburger button [3 horizontal lines]. The Hamburger button also gives you access to the Edit Visible Button Set command which enables you to control which buttons are displayed by default."