Your OneDrive is there, but you have to expand your Users folder. For me it's D:\Users\Ken\OneDrive:

Then you can right-click on it and select Add Folder to Favourites.

Ken.