This was discussed years ago re v13 or some such, and I see v16 has the same x4 max limitation, where you drag the RH end of a clip to shorten it.
I know about the option of rendering the clip after a x4 speedup, importing it, doing another 4x, rendering again, etc. And there is some complicated way of nesting projects.