I'm currently using Sony Vegas movie platinum 12.0 and I pressed a random key that turned the film and audio into lines and the timeline is wayyy stretched out.
See if double-clicking the vertical scroll bar on the right ("issue" 1) and dragging the right end of the scroll box (see the double-headed arrow) on the horizontal scroll bar below the timeline ("issue" 2) help.