@Dr Zen reports on his MSZ site that he received a reply from MAGIX regarding "PiratedVersionDialog". "PiratedVersionDialog should not be showing, but it does not effect how the program works.
It will be removed in the next build update."