@Musicvid, bear in mind that many youtube tutorials still incorrectly refer to Vegas as "Sony Vegas", which could confuse legit users into calling it that as well. It being called "Sony Vegas" isn't necessarily indicative of a pirated copy.

"You may have downloaded cracked / pirated software." I'd consider this as a fair FYI for an unsuspecting user, especially as the general post was also quoted.

The OP needs to specify if there was an error code or other further information before the application closed. And likely a Spanish speaking peer user to help as well.

In addition to the mistaken brand name, there is the ambiguation of the words "free" and "free trial."

One very common search term on the internet is "S**y Vegas Free" and when that shows up almost verbatim in posts from new users, it is noteworthy.

"If it walks like a duck and quacks like a duck,..."